人別層樓，我宿孤舟。

周文質 · 元代 · 出自《折桂令·過多景樓》

譯文

別人的離別只是短暫，而我卻如此漂泊，獨自借宿孤舟中。

賞析

此句以一問一答道出哀情，讓原本沉浸的樂景中的人，哀感頓生。

出處詩文

折桂令·過多景樓周文質元代

滔滔春水東流。天闊雲閒，樹渺禽幽。山遠橫眉，波平消雪，月缺沉鉤。桃蕊紅妝渡口，梨花白點江頭。何處離愁？人別層樓，我宿孤舟。

查看完整詩文 →