「引春文石徑,梅氣自生寒。」
— 陳三立 · 清代 · 始春初堂望鐘山餘雪
譯文
春光縈繞着文石鋪就的小徑,梅花的清冽香氣透着淡淡清寒。
賞析
這句話沒有過多雕琢,卻把石徑的雅緻、梅香的清冽與早春的清寂意境相融,讀來只覺清幽淡然,餘味綿長。
註釋
徑:小路。
廣告
— 陳三立 · 清代 · 始春初堂望鐘山餘雪
春光縈繞着文石鋪就的小徑,梅花的清冽香氣透着淡淡清寒。
這句話沒有過多雕琢,卻把石徑的雅緻、梅香的清冽與早春的清寂意境相融,讀來只覺清幽淡然,餘味綿長。
徑:小路。