「當時共客長安,似二陸初來俱少年。」
— 蘇軾 · 宋代 · 沁園春·孤館燈青
譯文
當年我們風華正茂,衕時客居在汴京,如衕陸機、陸雲兄弟,初到京城還年輕。
賞析
長安,代指宋都汴京;二陸,指西晉詩人陸機、陸雲兄弟,詞人用來比自己和弟弟蘇轍,言明兄弟倆具有遠大抱負。
註釋
共客長安:兄弟二人嘉佑間客居汴京應試。長安:代指汴京。二陸:指西晉文學家陸機、陸雲兄弟。少年:年紀輕。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 沁園春·孤館燈青
當年我們風華正茂,衕時客居在汴京,如衕陸機、陸雲兄弟,初到京城還年輕。
長安,代指宋都汴京;二陸,指西晉詩人陸機、陸雲兄弟,詞人用來比自己和弟弟蘇轍,言明兄弟倆具有遠大抱負。
共客長安:兄弟二人嘉佑間客居汴京應試。長安:代指汴京。二陸:指西晉文學家陸機、陸雲兄弟。少年:年紀輕。