「風回雲斷雨初晴,返照湖邊暖復明。」
— 白居易 · 唐代 · 南湖早春
譯文
春風吹散雲霧,驟雨初歇,天氣剛剛放晴,陽光重新照在湖面上溫暖又明快。
賞析
詩人抓住春雨初晴,陽光返照的早春特徵進行了突出的描繪,極其生動形象地畫出了南湖早春的神韻。
註釋
風回:春風返回大地。雲斷:雲被風吹散。返照:陽光重新照射。
廣告
— 白居易 · 唐代 · 南湖早春
春風吹散雲霧,驟雨初歇,天氣剛剛放晴,陽光重新照在湖面上溫暖又明快。
詩人抓住春雨初晴,陽光返照的早春特徵進行了突出的描繪,極其生動形象地畫出了南湖早春的神韻。
風回:春風返回大地。雲斷:雲被風吹散。返照:陽光重新照射。