廣告

「空山梵唄靜,水月影俱沉。」

納蘭性德 · 清代 · 水調歌頭·題西山秋爽圖

譯文

空寂的山穀中,佛家誦經的聲音顯得分外沉靜,水面上的月亮與它的倒影一起沉寂無聲。

賞析

這句詩以空山爲背景,梵音悠揚,營造出一種靜謐而神聖的氛圍。水月相映,影沉其中,更添一份幽深與神祕,令人心馳神往。

註釋

梵唄:指寺廟中誦經之聲。

廣告