「忠臣不借人以力，貞女不假人以色。」
— 劉曏 · 漢代 · 列女傳·貞順傳·楚白貞姬
譯文
真正的忠臣，不是靠他人吹捧起來的；所謂貞潔，也不是因爲自己有姿色。
賞析
此句勸誡人們要保持獨立自主的精神，忠臣應該以忠誠和纔智來獲得君主的信任，貞潔的女子應該保持自己獨立的品格。
註釋
假：借用，利用。色：婦女美貌。
廣告
廣告
廣告
— 劉曏 · 漢代 · 列女傳·貞順傳·楚白貞姬
真正的忠臣，不是靠他人吹捧起來的；所謂貞潔，也不是因爲自己有姿色。
此句勸誡人們要保持獨立自主的精神，忠臣應該以忠誠和纔智來獲得君主的信任，貞潔的女子應該保持自己獨立的品格。
假：借用，利用。色：婦女美貌。