釀成千頃稻花香，夜夜費、一天風露。

辛棄疾 · 宋代 · 出自《鵲橋仙·己酉山行書所見》

譯文

村子外邊的田野裏陣陣柔風輕拂，它們正在精心醞釀製造成千頃稻花香，彷彿豐收就在眼前了，而每天夜裏消耗最多的，正是那滿天的風露對於稻穀的滋潤。

註釋

費：用得多；消耗得多。

賞析

詞人濃墨描摹農家娶妻嫁女，笑語歡騰，稻香千頃的怡然生活，反映了作者超脫怡然的情感。

出處詩文

鵲橋仙·己酉山行書所見辛棄疾宋代

鬆岡避暑。茅簷避雨。閒去閒來幾度。醉扶孤石看飛泉，又卻是、前回醒處。
東家娶婦。西家歸女。燈火門前笑語。釀成千頃稻花香，夜夜費、一天風露。

查看完整詩文 →