「凝眸處,從今又添,一段新愁。」
— 李清照 · 宋代 · 鳳凰臺上憶吹簫·香冷金猊
譯文
就在凝眸遠眺的時候,從今而後,又平添一段日日盼歸的新愁。
賞析
此句格調悽婉哀怨,情思盪漾無邊,愛人走後,洞房空設,佳人獨坐,此又是“新愁”一段,可見詞人無從排遣的愁思。
註釋
眸:指瞳神。指眼珠。
廣告
— 李清照 · 宋代 · 鳳凰臺上憶吹簫·香冷金猊
就在凝眸遠眺的時候,從今而後,又平添一段日日盼歸的新愁。
此句格調悽婉哀怨,情思盪漾無邊,愛人走後,洞房空設,佳人獨坐,此又是“新愁”一段,可見詞人無從排遣的愁思。
眸:指瞳神。指眼珠。