廣告

萬裡雲間戍,立馬劍門關。

崔與之 · 宋代 · 出自 《水調歌頭·題劍閣》

譯文

在離朝廷很遠的地方戍守邊疆,騎馬立於劍門關上。

註釋

戍:戍守;戍邊。

賞析

此句發語氣勢恢寵,“萬裡”,寫地域之遠,“雲間”,寫地勢之高,“戍”,正點出詞人的安撫使身份,詞人於此“一夫當關,萬夫莫開”的軍事要地立馬,極目騁懷,自多感慨。

出處詩文

水調歌頭·題劍閣 崔與之 宋代

萬裡雲間戍,立馬劍門關。亂山極目無際,直北是長安。人苦百年塗炭,鬼哭三邊鋒鏑,天道久應遠。手寫留屯奏,炯炯寸心丹。
對青燈,搔白髮,漏聲殘。老來勳業未就,妨卻一身閒。梅嶺綠陰青子,蒲澗清泉白石,怪我舊盟寒。烽火平安夜,歸夢到家山。
廣告