廣告

「將欲歙之,必固張之;將欲弱之,必固強之;將欲廢之,必固興之;將欲取之,必固與之。是謂微明。」

李耳 · 先秦 · 老子·道經·第三十六章

譯文

想要收斂它,必先擴張它,想要削弱它,必先加強它,想要廢去它,必先抬舉它,想要奪取它,必先給予它。這就叫做雖然微妙而又顯明。

賞析

老子非常重視事物的轉化,並認爲它是事物發展過程中的必然,當一個事物最終走曏否定性的時候,卻最先呈現其肯定性。

註釋

歙:收斂,閉合。固:衕“姑”,暫且的意思。與:衕“予”,給的意思。微明:微妙、明通。

廣告