廣告

「致虛極;守靜篤。萬物並作,吾以觀復。」

李耳 · 先秦 · 老子·道經·第十六章

譯文

盡力使心靈的虛寂達到極點,使生活清靜堅守不變。萬物都一齊蓬勃生長,我從而考察其往復的道理。

賞析

此句老子對養生之道的闡述和論證,強調致虛守靜的功夫,主張人們應當用虛寂沉靜的發境,去面對宇宙萬物的運動變化。

註釋

至虛極,守靜篤:心靈虛空到極點,靜謐到極點。虛、靜:形容人的心靈空明寧靜。極、篤:皆爲極端、極度、極點之意。作:生長,發展,活動。復:循環往復。

廣告