「夢破鼠窺燈，霜送曉寒侵被。」
— 秦觀 · 宋代 · 如夢令·遙夜沉沉如水
譯文
從夢中驚醒，老鼠正偷看着油燈，寒氣也透進了被子。
賞析
此句營造出一種孤寂、淒涼、清冷的氛圍，傳達出詞人內心的落寞與哀愁。
註釋
鼠窺燈：謂飢鼠想偷喫燈盞裏的豆油。侵被：透進被窩。
廣告
廣告
廣告
— 秦觀 · 宋代 · 如夢令·遙夜沉沉如水
從夢中驚醒，老鼠正偷看着油燈，寒氣也透進了被子。
此句營造出一種孤寂、淒涼、清冷的氛圍，傳達出詞人內心的落寞與哀愁。
鼠窺燈：謂飢鼠想偷喫燈盞裏的豆油。侵被：透進被窩。