「風柔日薄春猶早,夾衫乍著心情好。」
— 李清照 · 宋代 · 菩薩蠻·風柔日薄春猶早
譯文
春風柔和,陽光淡薄,已經是早春的季節了。剛脫掉棉襖,換上夾層的青衫,心情十分愉悅。
賞析
此句寫春日溫暖的環境,表現出詞人愉悅和開心的心情。
註釋
日薄:早春陽光和煦宜人。乍著:剛剛穿上。
廣告
— 李清照 · 宋代 · 菩薩蠻·風柔日薄春猶早
春風柔和,陽光淡薄,已經是早春的季節了。剛脫掉棉襖,換上夾層的青衫,心情十分愉悅。
此句寫春日溫暖的環境,表現出詞人愉悅和開心的心情。
日薄:早春陽光和煦宜人。乍著:剛剛穿上。