雲鬢斜簪，徒要教郎比並看。
李清照 · 宋代 · 出自 《減字木蘭花·賣花擔上》
譯文
我這就將花插在雲鬢間，教他看一看，到底哪個比較漂亮。
註釋
雲鬢：形容鬢髮多而美。徒：只、但。郎：婦女對丈夫的稱呼。比並：對比。
賞析
此句通過寫戴花、比花兩個生動鮮活的生活細節，表現了年輕詞人天真、愛美的脾性，更展現了夫妻二人相處的情趣。
出處詩文
減字木蘭花·賣花擔上 宋代
賣花擔上。買得一枝春欲放。淚染輕勻。猶帶彤霞曉露痕。
怕郎猜道。奴面不如花面好。雲鬢斜簪。徒要教郎比並看。
怕郎猜道。奴面不如花面好。雲鬢斜簪。徒要教郎比並看。
廣告