「思歸未可得,書此謝情人。」
— 李白 · 唐代 · 送郄昂謫巴中
譯文
我也思念故鄉,但不能歸去,書此詩一首贈送給有情人,聊表心意。
賞析
此句以“思歸未可得”直接點出了詩人內心歸鄉的渴望和不得歸的無奈,只好將思念之情化作一行行文字,寄託在書信裏。
註釋
思歸:思念自己的故鄉,想望回到故鄉。
廣告
— 李白 · 唐代 · 送郄昂謫巴中
我也思念故鄉,但不能歸去,書此詩一首贈送給有情人,聊表心意。
此句以“思歸未可得”直接點出了詩人內心歸鄉的渴望和不得歸的無奈,只好將思念之情化作一行行文字,寄託在書信裏。
思歸:思念自己的故鄉,想望回到故鄉。