「豆雨聲來，中間夾帶風聲。」
— 蔣捷 · 宋代 · 聲聲慢·秋聲
譯文
豆子開花的時候卻來了下雨的聲音，那中間還夾帶着風聲。
賞析
此句中的“豆花雨”，指陰曆八月豆子開花時的雨，這裏點出秋雨聲雜風聲率先而來，風雨淒涼，又傳來了稀疏的更點聲，塑造了一種淒涼的境界。
註釋
豆雨：即豆花雨。
廣告
廣告
廣告
— 蔣捷 · 宋代 · 聲聲慢·秋聲
豆子開花的時候卻來了下雨的聲音，那中間還夾帶着風聲。
此句中的“豆花雨”，指陰曆八月豆子開花時的雨，這裏點出秋雨聲雜風聲率先而來，風雨淒涼，又傳來了稀疏的更點聲，塑造了一種淒涼的境界。
豆雨：即豆花雨。