「狡兔盡則良犬烹,敵國滅則謀臣亡。」
— 韓非 · 先秦 · 韓非子·內儲說下六微
譯文
狡猾的野兔死完了,再好的獵犬也會遭到烹煮;敵國消滅了,那麼出謀劃策的功臣也就活不成了。
賞析
此句用“狡兔盡,良犬烹”作比,形象地揭示了古代君主與功臣間赤裸裸的關係,也揭露了統治者滿口仁義道德,實際上極端卑鄙自私的本質。
註釋
謀臣:參與謀劃或善於出謀劃策的臣子。
廣告
— 韓非 · 先秦 · 韓非子·內儲說下六微
狡猾的野兔死完了,再好的獵犬也會遭到烹煮;敵國消滅了,那麼出謀劃策的功臣也就活不成了。
此句用“狡兔盡,良犬烹”作比,形象地揭示了古代君主與功臣間赤裸裸的關係,也揭露了統治者滿口仁義道德,實際上極端卑鄙自私的本質。
謀臣:參與謀劃或善於出謀劃策的臣子。