「與君歌一曲,請君爲我傾耳聽。」
— 李白 · 唐代 · 將進酒
譯文
我給你們唱一首歌,請你們爲我傾耳細聽。
賞析
這句詩表達了詩人與友人的深厚情誼,願以歌聲傳遞心聲,期望友人能傾心聆聽,共賞音樂之美,感受情感之真。
註釋
與君:給你們,爲你們。君:指岑、元二人。傾耳聽:一作“側耳聽”。
廣告
— 李白 · 唐代 · 將進酒
我給你們唱一首歌,請你們爲我傾耳細聽。
這句詩表達了詩人與友人的深厚情誼,願以歌聲傳遞心聲,期望友人能傾心聆聽,共賞音樂之美,感受情感之真。
與君:給你們,爲你們。君:指岑、元二人。傾耳聽:一作“側耳聽”。