升沉應已定，不必問君平。
譯文
你的進退沉浮都已命中註定，用不着去詢問擅長蔔卦的君平。
註釋
升沉：進退升沉，即人在世間的遭遇和命運。君平：西漢嚴遵，字君平，隱居不仕，曾在成都以賣蔔爲生。
賞析
此句含蓄蘊藉，語短情長，詩人用嚴君平的典故，婉轉地啓發他的朋友不要沉迷於功名利祿之中，可謂循循善誘，凝聚着深摯的情誼。
出處詩文
送友人入蜀 唐代
見說蠶叢路，崎嶇不易行。
山從人面起，雲傍馬頭生。
芳樹籠秦棧，春流繞蜀城。
升沉應已定，不必問君平。
山從人面起，雲傍馬頭生。
芳樹籠秦棧，春流繞蜀城。
升沉應已定，不必問君平。
廣告