「長太息以掩涕兮,哀民生之多艱。」
— 屈原 · 先秦 · 離騷
譯文
長長地嘆息,偷偷地掩面哭泣,爲百姓苦難的生活感到哀傷。
賞析
此句表達了詩人遭諂放逐時的痛苦,抑鬱不得志的憂憤,這難以排遣的悲傷,令讀者傷心落淚。
註釋
民生:萬民的生存。艱:難。
廣告
— 屈原 · 先秦 · 離騷
長長地嘆息,偷偷地掩面哭泣,爲百姓苦難的生活感到哀傷。
此句表達了詩人遭諂放逐時的痛苦,抑鬱不得志的憂憤,這難以排遣的悲傷,令讀者傷心落淚。
民生:萬民的生存。艱:難。