「中原初逐鹿，投筆事戎軒。」

— 魏徵 · 唐代 · 述懷 / 出關

譯文

如今是一個羣豪並起爭奪天下的時代，男兒當棄文從武成就一番事業。

賞析

此句寫明天下紛擾，各地豪強並起，正是投筆從戎的時機，展現出詩人的胸襟懷抱。

註釋

中原：原指黃河南北一帶，這裏代指中國。逐鹿：比喻爭奪政權。事戎軒：即從軍，戎軒指兵車；亦以借指軍隊、軍事。