「子惠思我，褰裳涉洧。」

— 佚名 · 先秦 · 褰裳

譯文

你若愛我想念我，趕快提衣蹚洧河。

賞析

這句話表達了戀人之間的深厚思念與急切相見的心情。戀人思念我，便提起衣裳渡過洧水。情感真摯，意境優美，展現了愛情的熱烈與執着。

註釋

洧：鄭國水名，發源於今河南登封縣東陽城山，即今河南省雙洎河。溱、洧二水匯合合於密縣。