「間關鶯語花底滑，幽咽泉流冰下難。」
— 白居易 · 唐代 · 琵琶行 / 琵琶引
譯文
一會兒像黃鸝在花下啼鳴婉轉流利，一會兒又像泉水在冰下流動滯澀不暢。
賞析
詩人描繪了琴聲先“滑”後“澀”的兩種意境，“間關”之聲，輕快流利，似“鶯語花底”，視覺形象的優美強化了聽覺形象的優美，“幽咽”之聲，悲抑哽塞，似“泉流冰下”，視覺形象的冷澀強化了聽覺形象的冷澀，令人拍案叫絕。
註釋
幽咽：聲音低沉、輕微；常形容水聲和哭泣聲。
廣告
廣告
廣告
— 白居易 · 唐代 · 琵琶行 / 琵琶引
一會兒像黃鸝在花下啼鳴婉轉流利，一會兒又像泉水在冰下流動滯澀不暢。
詩人描繪了琴聲先“滑”後“澀”的兩種意境，“間關”之聲，輕快流利，似“鶯語花底”，視覺形象的優美強化了聽覺形象的優美，“幽咽”之聲，悲抑哽塞，似“泉流冰下”，視覺形象的冷澀強化了聽覺形象的冷澀，令人拍案叫絕。
幽咽：聲音低沉、輕微；常形容水聲和哭泣聲。