「綠竹半含籜，新梢纔出牆。」
— 杜甫 · 唐代 · 嚴鄭公宅衕詠竹
譯文
嫩綠的竹子有一半還包着筍殼，新長的枝梢剛伸出牆外。
賞析
此句的“半含”“纔出”抓住了春筍蓬勃生長的典型過程，化靜爲動，將竹的生長過程寫得活靈活現。
註釋
含籜：包有筍殼。籜：筍殼。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 嚴鄭公宅衕詠竹
嫩綠的竹子有一半還包着筍殼，新長的枝梢剛伸出牆外。
此句的“半含”“纔出”抓住了春筍蓬勃生長的典型過程，化靜爲動，將竹的生長過程寫得活靈活現。
含籜：包有筍殼。籜：筍殼。