「夢繞神州路。」
— 張元幹 · 宋代 · 賀新郎·送鬍邦衡待製赴新州
譯文
我輩夢魂經常縈繞着未光復的祖國中原之路。
賞析
此句詞人直言自己日夜思念北方國土，連做夢都在圍着北宋故都汴京的路轉，可見人心之慘痛。
註釋
神州：中國古代的一個地理區劃概念，神州是中國漢地九州的代稱，在概念和含義上，趨近於“華夏”，“中華”，“九州”等名詞概念。
廣告
廣告
廣告
— 張元幹 · 宋代 · 賀新郎·送鬍邦衡待製赴新州
我輩夢魂經常縈繞着未光復的祖國中原之路。
此句詞人直言自己日夜思念北方國土，連做夢都在圍着北宋故都汴京的路轉，可見人心之慘痛。
神州：中國古代的一個地理區劃概念，神州是中國漢地九州的代稱，在概念和含義上，趨近於“華夏”，“中華”，“九州”等名詞概念。