廣告

公瑾伯符天挺秀,中道君臣惜別。

鄭燮 · 清代 · 出自 《念奴嬌·周瑜宅》

譯文

周瑜和孫策都天資挺秀,可惜在中年君臣就惜別了。

註釋

公瑾:周瑜字。伯符:孫策字。中道惜別:孫策割據江東吳、會稽等五郡,封吳侯,孫策與周瑜是生死之交,建安五年,策死,年僅二十六歲。

賞析

詩人在吳地遊賞、憑弔,此句寫出對當時天驕周瑜、孫策死別的唏噓、可惜與感慨。

出處詩文

念奴嬌·周瑜宅 鄭燮 清代

周郎年少,正雄姿歷落,江東人傑。八十萬軍飛一炬,風捲灘前黃葉。樓艫雲崩,旌旗電掃,熛射江流血。咸陽三月,火光無此橫絕。
想他豪竹哀絲,回頭顧曲,虎帳談兵歇。公瑾伯符天挺秀,中道君臣惜別。吳蜀交疏,炎劉鼎沸,老魅成奸黠。至今遺恨,秦淮夜夜幽咽。
廣告