月映林塘靜,風含笑語涼。
譯文
月光映照着清幽的樹林池塘,涼爽的風裏夾雜着歡聲笑語。
註釋
靜:幽靜。風含:和風攜帶着、混合着。
賞析
此句以白描手法勾勒秋夜圖景,未加繁複修飾,呈現月光、池塘、風聲、人語的動靜交融。
出處詩文
歲晚 宋代
月映林塘靜,風含笑語涼。
俯窺憐綠淨,小立佇幽香。
攜幼尋新菂,扶衰坐野航。
延緣久未已,歲晚惜流光。
俯窺憐綠淨,小立佇幽香。
攜幼尋新菂,扶衰坐野航。
延緣久未已,歲晚惜流光。
廣告