處世不退一步處，如飛蛾投燭、羝羊觸藩，如何安樂？

洪應明 · 明代 · 出自《菜根譚·概論》

譯文

處理世事不懂得該退卻時就退卻的道理，就像飛蛾撲火、公羊頂牆那樣，怎麼能得到安寧快樂？

註釋

飛蛾投燭：比喻自尋死路。羝羊觸藩：其意與“飛蛾投燭”相衕。羝羊：公羊。觸藩：頂觸籬笆。

賞析

退一步，海闊天空，與他人發生矛盾時，如果能大氣大量地退讓一步，則不僅不是懦弱，反而是一種大忍之心的體現。

菜根譚哲理