「豈其取妻，必齊之姜？」

— 佚名 · 先秦 · 衡門

譯文

難道想要娶妻子，必須得是齊姜纔開顏？

賞析

這句話以反問破除門第婚配的世俗偏見，直言娶妻貴在心意相知，而非出身貴賤。

註釋

齊之姜：齊國的姜姓美女。姜姓在齊國爲貴族。