「忍淚失聲詢使者，幾時真有六軍來？」
— 範成大 · 宋代 · 州橋
譯文
哭不成聲，強忍淚水詢問使者：什麼時候真有我們朝廷的軍隊過來？
賞析
詩人以白描手法，擷取了一個特寫鏡頭，父老們含淚詢問的場景，表現了百姓們盼望光復的殷切心情，和詩人對故國的懷念之情。
註釋
失聲：哭不成聲。六軍：古時規定，一軍爲一萬二千五百人，天子設六軍；此處借指王師，即南宋的軍隊。
廣告
廣告
廣告
— 範成大 · 宋代 · 州橋
哭不成聲，強忍淚水詢問使者：什麼時候真有我們朝廷的軍隊過來？
詩人以白描手法，擷取了一個特寫鏡頭，父老們含淚詢問的場景，表現了百姓們盼望光復的殷切心情，和詩人對故國的懷念之情。
失聲：哭不成聲。六軍：古時規定，一軍爲一萬二千五百人，天子設六軍；此處借指王師，即南宋的軍隊。