「年年馬上見春風,花落花開醉夢中。」
— 於謙 · 明代 · 春日客懷
譯文
年年騎在馬上沐浴着溫暖的春風,花開花落歲月流逝似在醉夢之中。
賞析
以馬上奔波襯歲歲春光,借花開花落寫時光流轉,醉夢中藏着羈旅的蹉跎與身不由己的悵惘,淡筆寫情卻意韻綿長。
註釋
見春風:迎接春天。花落花開:一個個春天來了,又走了。
廣告
— 於謙 · 明代 · 春日客懷
年年騎在馬上沐浴着溫暖的春風,花開花落歲月流逝似在醉夢之中。
以馬上奔波襯歲歲春光,借花開花落寫時光流轉,醉夢中藏着羈旅的蹉跎與身不由己的悵惘,淡筆寫情卻意韻綿長。
見春風:迎接春天。花落花開:一個個春天來了,又走了。