暝色合形影，恍惚生哀吹。
陳三立 · 清代 · 出自 《爲張仲照丈題梁公約畫鬆》
譯文
暮色將人與影子緩緩吞沒，朦朧恍惚間似有哀怨的笛聲幽幽響起。
賞析
此句妙在“合”字既寫暮色瀰漫，又暗示孤獨者與影子相融的孤寂，形成若有若無的悲涼意境。
出處詩文
爲張仲照丈題梁公約畫鬆 近現代
鄰園二古鬆，歲必臨數視。
挺出掛雲雨，蒼虯互拏臂。
塊然立其下，嘯詠脫濁世。
邂逅主人歸，偕賞益瑰異。
暝色合形影，恍惚生哀吹。
依攀對偃蹇，忝爲天所棄。
梁生筆奪真，猶溼清高氣。
求蹤萬物表，茫茫與之配。
挺出掛雲雨，蒼虯互拏臂。
塊然立其下，嘯詠脫濁世。
邂逅主人歸，偕賞益瑰異。
暝色合形影，恍惚生哀吹。
依攀對偃蹇，忝爲天所棄。
梁生筆奪真，猶溼清高氣。
求蹤萬物表，茫茫與之配。
廣告