麥秀漸漸兮，禾黍油油。

佚名 · 先秦 · 出自《麥秀歌》

譯文

麥子吐穗，豎起尖尖麥芒；枝葉光潤，莊稼茁壯生長。

註釋

麥秀：指麥子秀髮而未實。漸漸：形容麥芒是形狀。禾黍：泛指黍稷稻麥等糧食作物。油油：形容濃密而飽滿潤澤的樣子。

賞析

此句本是一番喜人的豐收景象；然而，對於亡國之人，感念故國的覆滅，心頭自別有一種滋味。

出處詩文

麥秀歌朱純明代

麥秀漸漸兮，禾黍油油。
彼狡童兮，不與我好兮。

查看完整詩文 →

故國抒懷觸景傷情