「去我國兮心搖,情憤惋兮誰識。」
— 佚名 · 先秦 · 鳥鵲歌
「去我國兮心搖,情憤惋兮誰識。」
— 佚名 · 先秦 · 鳥鵲歌
「便關防不放貴遊來,又突兀梯空,梵王宮宇。」
— 汪元量 · 宋代 · 洞仙歌·毗陵趙府兵後僧多佔作佛屋
而且寺院之中,戒備森嚴,不準俗人隨便進入。只能在外面依稀窺見裏面高大的樓閣,發現樓閣全做了佛堂。
「繁華流水去,舞歇歌沉,忍見遺鈿種香土。」
— 汪元量 · 宋代 · 洞仙歌·毗陵趙府兵後僧多佔作佛屋
繁華已逝,歌舞消歇之後,只能在故城舊址,遺落的花鈿之中依稀可想當日的繁華。
「天涯烈士空垂涕,地下強魂必噬臍。」
— 韓偓 · 唐代 · 故都
天涯壯士白白空流淚,無辜死者飲恨悔沒及。
「愁看京口三軍潰,痛說揚州十日圍。」
— 顧炎武 · 清代 · 酬朱監紀四輔
我想起京口三軍潰敗就愁悶,想起揚州血洗十日便內心萬分悲苦。
「青青,故都喬木,悵西陵遺恨幾時平?」
— 元好問 · 金朝 · 木蘭花慢·遊三臺
鄴城故都的喬木依舊青翠,我惆悵地望着曹操的陵墓,這歷史的遺憾什麼時候纔能平息?
「燒燈節,朝京道上風和雪。」
— 劉辰翁 · 宋代 · 憶秦娥·燒燈節
過去每逢元宵,成千上萬的朝京士女,擁進城裏觀燈鬧元宵。
「任野棠無主,流鶯成對,銜入臨春故宮裏。」
— 彭孫貽 · 明代 · 西河·金陵懷古次美成韻
野棠無主花散落,流鶯對對,飛入那臨春閣閣。
「石頭城壞,有燕子銜泥故壘。」
— 彭孫貽 · 明代 · 西河·金陵懷古次美成韻
今日的金陵已是滿身瘡痍、處處狼藉,只有燕子銜泥築巢。
「十載江南事已非,與君辛苦各生歸。」
— 顧炎武 · 清代 · 酬朱監紀四輔
故國已經遠去十年了,處處物是人非,我和你辛苦遭逢,艱難生存在現今。
「白門外,枯杙倚,樓船朽橛難系。」
— 彭孫貽 · 明代 · 西河·金陵懷古次美成韻
金陵城外斷木殘樁遍地,即使有高大的樓船或戰船也無法系樁停泊。
「夢冷黃金屋。嘆秦箏、斜鴻陣裏,素弦塵撲。」
— 蔣捷 · 宋代 · 賀新郎·夢冷黃金屋
夢中的黃金屋已然淒冷,可嘆秦箏上斜排的弦柱似雁陣飛行,潔白的箏弦蒙上了灰塵。
「漸橘樹方生,桑枝纔長,都付與、沙門爲主。」
— 汪元量 · 宋代 · 洞仙歌·毗陵趙府兵後僧多佔作佛屋
而今,橘樹正茂,桑葉正長,大自然一派勃勃生機,可惜這一切都被四大皆空的僧人佔領。
「望中原何處,虎狼猶梗。」
— 吳潛 · 宋代 · 滿江紅·齊山繡春臺
遙望中原在哪裏呢,虎狼般的敵人還盤踞其中。
「百年短短興亡別,與君猶對當時月。」
— 劉辰翁 · 宋代 · 憶秦娥·燒燈節
剛纔還是盛極一時,文恬武嬉,載歌載舞,極盡奢靡,轉眼便成淒涼瓦礫焦土,只剩明月。
「麥秀漸漸兮,禾黍油油。」
— 佚名 · 先秦 · 麥秀歌
麥子吐穗,豎起尖尖麥芒;枝葉光潤,莊稼茁壯生長。
「月解重圓星解聚,如何不見人歸?」
— 朱敦儒 · 宋代 · 臨江仙·直自鳳凰城破後
殘月知道團圓,牛郎織女星知道團聚,爲何不見親人歸來?
「林花謝了春紅,太匆匆。」
— 李煜 · 五代 · 相見歡·林花謝了春紅
奼紫嫣紅的花兒轉眼已經凋謝,春光未免太匆忙。
「石城依舊空江國,故宮春色。」
— 孫光憲 · 五代 · 後庭花·石城依舊空江國
石頭城依舊屹立在空闊的江邊,陳後主的宮殿春色依舊如故。
「風和雪,江山如舊,朝京人絕。」
— 劉辰翁 · 宋代 · 憶秦娥·燒燈節
如今皇上太後都被擄到北方去了,京城已不復存在,進京朝拜的路上,行人斷絕,有的只是滿天風雪。