「不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。」
— 賀知章 · 唐代 · 詠柳 / 柳枝詞
譯文
不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的?是那二月的春風,它就像一把神奇的剪刀。
賞析
詩人先用一個問句,讚美巧奪天工可以傳情的如眉的柳葉,再作答,將春風孕育萬物的形象刻畫出來,洋溢着早春的喜悅之情。
註釋
裁:裁剪,剪裁。似:如衕,好像。
廣告
— 賀知章 · 唐代 · 詠柳 / 柳枝詞
不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的?是那二月的春風,它就像一把神奇的剪刀。
詩人先用一個問句,讚美巧奪天工可以傳情的如眉的柳葉,再作答,將春風孕育萬物的形象刻畫出來,洋溢着早春的喜悅之情。
裁:裁剪,剪裁。似:如衕,好像。