「彊弩之極，矢不能穿魯縞；衝風之末，力不能漂鴻毛。」
— 司馬遷 · 漢代 · 史記·七十列傳·韓長孺列傳
譯文
強弩發箭到了最後，連最薄的魯縞也射不穿；狂風颳到最後，連最輕的鴻毛也飄不起。
賞析
比喻原本強大的力量已很微弱。
註釋
弩：古代利用機械力量射箭的弓。魯縞：古代魯地所產的一種白色的細生絹。衝風：暴風，狂風。漂：吹，使飄動。
廣告
廣告
廣告
— 司馬遷 · 漢代 · 史記·七十列傳·韓長孺列傳
強弩發箭到了最後，連最薄的魯縞也射不穿；狂風颳到最後，連最輕的鴻毛也飄不起。
比喻原本強大的力量已很微弱。
弩：古代利用機械力量射箭的弓。魯縞：古代魯地所產的一種白色的細生絹。衝風：暴風，狂風。漂：吹，使飄動。