「然使小人有纔而肯受君子之駕馭，則又未嘗無濟於國，而君子亦必不概擯之矣。」
— 馮夢龍 · 明代 · 智囊(選錄)·上智部·太公 孔子第二
譯文
如果小人有纔能但願意接受君子的指揮，那麼未嘗就對國家沒有好處，而君子也不應該一概摒棄他們。
賞析
此句爲議論說理，闡明小人有纔若受君子駕馭亦可利於國家，君子不應一概摒棄，彰顯務實理性、唯纔是用的用人智慧。
註釋
擯：捨棄，除去。
廣告
廣告
廣告
— 馮夢龍 · 明代 · 智囊(選錄)·上智部·太公 孔子第二
如果小人有纔能但願意接受君子的指揮，那麼未嘗就對國家沒有好處，而君子也不應該一概摒棄他們。
此句爲議論說理，闡明小人有纔若受君子駕馭亦可利於國家，君子不應一概摒棄，彰顯務實理性、唯纔是用的用人智慧。
擯：捨棄，除去。