「唧唧復唧唧，木蘭當戶織。」
— 佚名 · 南北朝 · 木蘭詩 / 木蘭辭
譯文
嘆息聲一聲接着一聲，木蘭對着房門織佈。
賞析
此句起唱已見不凡，“唧唧”是嘆息聲，木蘭當戶織，不聞機杼聲，只聽聲聲嘆息，暗示木蘭此時已無心織造，內心的憂思深重，達到了獨特的藝術效果。
註釋
唧唧：嘆息聲，意思是木蘭無心織佈，停機嘆息。當戶：對着門。
廣告
廣告
廣告
— 佚名 · 南北朝 · 木蘭詩 / 木蘭辭
嘆息聲一聲接着一聲，木蘭對着房門織佈。
此句起唱已見不凡，“唧唧”是嘆息聲，木蘭當戶織，不聞機杼聲，只聽聲聲嘆息，暗示木蘭此時已無心織造，內心的憂思深重，達到了獨特的藝術效果。
唧唧：嘆息聲，意思是木蘭無心織佈，停機嘆息。當戶：對着門。