「行樂直須年少，尊前看取衰翁。」
— 歐陽修 · 宋代 · 朝中措·送劉仲原甫出守維揚
譯文
趁現在年輕要及時行樂，您看那坐在酒樽前的阿翁已經衰老了。
賞析
此句自有一股蒼涼鬱勃的情緒，詩人幾經貶謫，歷盡宦海浮沉，如今兩鬢蕭蕭，當他面對知己，一段人生感慨，不禁衝口而出，表達出詞人對人生易老、必須及時行樂的思想。
註釋
直須：應當。尊：通“樽”，酒杯。衰翁：詞人自稱。
廣告
廣告
廣告
— 歐陽修 · 宋代 · 朝中措·送劉仲原甫出守維揚
趁現在年輕要及時行樂，您看那坐在酒樽前的阿翁已經衰老了。
此句自有一股蒼涼鬱勃的情緒，詩人幾經貶謫，歷盡宦海浮沉，如今兩鬢蕭蕭，當他面對知己，一段人生感慨，不禁衝口而出，表達出詞人對人生易老、必須及時行樂的思想。
直須：應當。尊：通“樽”，酒杯。衰翁：詞人自稱。