蘇堤盡日風和雨。
劉辰翁 · 宋代 · 出自 《蘭陵王·丙子送春》
譯文
蘇堤上，天天都是悽風苦雨。
註釋
蘇堤：西湖長堤，蘇軾守杭州時所築。
賞析
詞人借風雨盡日襲擊蘇堤來渲染氣氛，以蘇堤在風雨中飄搖之態，來暗指淪陷後的臨安亦如蘇堤一樣，陷於風雨飄搖之中。
出處詩文
蘭陵王·丙子送春 宋代
送春去。春去人間無路。鞦韆外，芳草連天，誰遣風沙暗南浦。依依甚意緒。漫憶海門飛絮。亂鴉過，鬥轉城荒，不見來時試燈處。
春去。最誰苦。但箭雁沈邊，梁燕無主。杜鵑聲裡長門暮。想玉樹凋土，淚盤如露。咸陽送客屢回顧。斜日未能度。
春去。尚來否。正江令恨別，庾信愁賦。二人皆北去。蘇堤盡日風和雨。嘆神遊故國，花記前度。人生流落，顧孺子，共夜語。
春去。最誰苦。但箭雁沈邊，梁燕無主。杜鵑聲裡長門暮。想玉樹凋土，淚盤如露。咸陽送客屢回顧。斜日未能度。
春去。尚來否。正江令恨別，庾信愁賦。二人皆北去。蘇堤盡日風和雨。嘆神遊故國，花記前度。人生流落，顧孺子，共夜語。
廣告