「江深竹靜兩三家,多事紅花映白花。」
— 杜甫 · 唐代 · 江畔獨步尋花七絕句
譯文
深江岸邊靜竹林中住着兩三戶人家,撩人的紅花映襯着白花,繁花錦簇。
賞析
此句描繪了江畔幽靜的風物,江水深邃,竹林茂密,紅白相映,兩三人家點綴其間,構成了一幅優美而寧靜的鄉村畫捲。
註釋
多事:這裏有撩人之意。
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 江畔獨步尋花七絕句
深江岸邊靜竹林中住着兩三戶人家,撩人的紅花映襯着白花,繁花錦簇。
此句描繪了江畔幽靜的風物,江水深邃,竹林茂密,紅白相映,兩三人家點綴其間,構成了一幅優美而寧靜的鄉村畫捲。
多事:這裏有撩人之意。