「風住塵香花已盡，日晚倦梳頭。」
— 李清照 · 宋代 · 武陵春·春晚
譯文
風停了，塵土裏帶有花的香氣，花兒已凋落殆盡。太陽早已升起，我卻懶得來梳妝。
賞析
此句簡煉含蓄，意境唯美，既繪出風吹雨打、落紅成陣的情景，又寫出今雨過天晴，落花已化爲塵土的韻味，透露出詞人惜春自傷的感慨。
註釋
塵香：落花觸地，塵土也沾染上落花的香氣。梳頭：古代的婦女習慣，起牀後的第一件事是梳妝打扮。
廣告
廣告
廣告
— 李清照 · 宋代 · 武陵春·春晚
風停了，塵土裏帶有花的香氣，花兒已凋落殆盡。太陽早已升起，我卻懶得來梳妝。
此句簡煉含蓄，意境唯美，既繪出風吹雨打、落紅成陣的情景，又寫出今雨過天晴，落花已化爲塵土的韻味，透露出詞人惜春自傷的感慨。
塵香：落花觸地，塵土也沾染上落花的香氣。梳頭：古代的婦女習慣，起牀後的第一件事是梳妝打扮。