「晴明風日雨幹時,草滿花堤水滿溪。」
— 楊萬裡 · 宋代 · 桑茶坑道中
譯文
雨後的晴天,風和日麗,地面上的雨水已經蒸發得無蹤無影,小溪裏的流水卻漲滿河槽,岸邊野草繁茂,野花肆意開放。
賞析
此句描寫了夏日江南田野水邊的景色:暖日和風,溪水盈盈,河岸上草綠花紅,柳蔭濃密,渲染出明媚、和暖的氛圍。
註釋
草滿花堤:此處倒裝,即花草滿堤。
廣告
— 楊萬裡 · 宋代 · 桑茶坑道中
雨後的晴天,風和日麗,地面上的雨水已經蒸發得無蹤無影,小溪裏的流水卻漲滿河槽,岸邊野草繁茂,野花肆意開放。
此句描寫了夏日江南田野水邊的景色:暖日和風,溪水盈盈,河岸上草綠花紅,柳蔭濃密,渲染出明媚、和暖的氛圍。
草滿花堤:此處倒裝,即花草滿堤。