「醉看風落帽，舞愛月留人。」

— 李白 · 唐代 · 九日龍山飲

譯文

醉眼看看秋風把我的帽子吹落，月下醉舞，明月留人。

賞析

這句話將月亮擬人化，表面上說月亮挽留詩人，實際上是詩人留戀自然之境而不願離去。

註釋

風落帽：用晉孟嘉九日登高落帽事。