「晚春盤馬踏青苔，曾傍綠蔭深駐。」

— 晏幾道 · 宋代 · 御街行·街南綠樹春饒絮

譯文

記得暮春時她曾騎馬徘徊踏過青苔，曾靠在綠蔭深處停馬駐足。

賞析

此句的“盤”字、“駐”字用得佳妙，表示詞人騎着馬只是原地轉圈，體現出忐忑、徘徊的惆悵心態。

註釋

盤馬：騎馬馳騁盤旋。