一日作千年,不須流下去。
譯文
一天當作一千年,太陽不沉落,永遠無昏暮。
註釋
流:猶言沉、落。
賞析
此句以誇張手法極言時間漫長感,又直白表達希望時間停滯的願望,強烈抒發了對當下時刻的珍視、不捨,情感濃烈且直白。
出處詩文
後園鑿井歌 唐代
井上轆轤牀上轉:
水聲繁,絃聲淺。
情若何?荀奉倩。
城頭日,長曏城頭住。
一日作千年,不須流下去。
水聲繁,絃聲淺。
情若何?荀奉倩。
城頭日,長曏城頭住。
一日作千年,不須流下去。
廣告