昔歲寄江南，耆舊瞻四五。
陳三立 · 清代 · 出自 《可園傳易圖爲陳伯雨翁題》
譯文
往年寄身江南之時，還能見到四五位年高德劭的故老。
註釋
昔歲：去年，早年。
賞析
此句寥寥數字含歲月滄桑感，既見對故地故人的懷想，亦透露出人事凋零的悵惘，平實中蘊深沉情愫。
出處詩文
可園傳易圖爲陳伯雨翁題 近現代
昔歲寄江南，耆舊瞻四五。
播吟往還徑，筇袂互翔舞。
一瞬掃霆雹，追憶指畫肚。
碩果可園翁，望與鍾阜伍。
等身殺青作，餘事記風土。
雅故啓後生，人師騷壇主。
挺立兵戈際，其氣如龍虎。
隱幾出商歌，魈魅莫敢侮。
偶遭張藉阨，破翳神爲弩。
天還讀書眼，細字萬物睹。
憂患老學易，證聖藥狂瞽。
悠悠姬孔情，浹洽鬚眉古。
發矇圖中人，百代映談麈。
播吟往還徑，筇袂互翔舞。
一瞬掃霆雹，追憶指畫肚。
碩果可園翁，望與鍾阜伍。
等身殺青作，餘事記風土。
雅故啓後生，人師騷壇主。
挺立兵戈際，其氣如龍虎。
隱幾出商歌，魈魅莫敢侮。
偶遭張藉阨，破翳神爲弩。
天還讀書眼，細字萬物睹。
憂患老學易，證聖藥狂瞽。
悠悠姬孔情，浹洽鬚眉古。
發矇圖中人，百代映談麈。
廣告