「昔歲寄江南,耆舊瞻四五。」
— 陳三立 · 清代 · 可園傳易圖爲陳伯雨翁題
譯文
往年寄身江南之時,還能見到四五位年高德劭的故老。
賞析
此句寥寥數字含歲月滄桑感,既見對故地故人的懷想,亦透露出人事凋零的悵惘,平實中蘊深沉情愫。
註釋
昔歲:去年,早年。
廣告
— 陳三立 · 清代 · 可園傳易圖爲陳伯雨翁題
往年寄身江南之時,還能見到四五位年高德劭的故老。
此句寥寥數字含歲月滄桑感,既見對故地故人的懷想,亦透露出人事凋零的悵惘,平實中蘊深沉情愫。
昔歲:去年,早年。