「敢忘父子飲泣處，上冢還家心語口。」

— 陳三立 · 清代 · 陳述猷乞題瞻麓圖

譯文

怎能忘記當年父子相對默默流淚的地方，上墳祭掃之後回到家中，把心裏話細細說出口。

賞析

這句話以“父子飲泣處”追憶喪父之痛，“心語口”狀歸家後念念不忘，情真意切。

註釋

冢：墳墓。