廣告

「鴻雁不堪愁裏聽,雲山況是客中過。」

李頎 · 唐代 · 送魏萬之京

譯文

懷愁之人實在不忍聽那鴻雁哀鳴,何況是那與故鄉遙隔千山萬水,身在旅途的異鄉客。

賞析

遊子面對雲山,心緒不寧,耳聞嘹唳的雁聲,使人覺得悵惘悽切,抒發了詩人黯然神傷的心緒。

註釋

客中:即作客途中。

廣告