在其闆屋，亂我心曲。
譯文
住在木闆搭的房，讓我心煩又憂傷。
註釋
闆屋：用木闆建造的房屋。心曲：心靈深處。
賞析
此句傳達了外界環境對女子內心世界的深刻觸動。
出處詩文
小戎 先秦
小戎俴收，五楘梁輈。
遊環脅驅，陰靷鋈續。
文茵暢轂，駕我騏馵。
言念君子，溫其如玉。
在其闆屋，亂我心曲。
四牡孔阜，六轡在手。
騏騮是中，騧驪是驂。
龍盾之合，鋈以觼軜。
言念君子，溫其在邑。
方何爲期？鬍然我念之！俴駟孔羣，厹矛鋈錞。
蒙伐有苑，虎韔鏤膺。
交韔二弓，竹閉緄縢。
言念君子，載寢載興。
厭厭良人，秩秩德音。
遊環脅驅，陰靷鋈續。
文茵暢轂，駕我騏馵。
言念君子，溫其如玉。
在其闆屋，亂我心曲。
四牡孔阜，六轡在手。
騏騮是中，騧驪是驂。
龍盾之合，鋈以觼軜。
言念君子，溫其在邑。
方何爲期？鬍然我念之！俴駟孔羣，厹矛鋈錞。
蒙伐有苑，虎韔鏤膺。
交韔二弓，竹閉緄縢。
言念君子，載寢載興。
厭厭良人，秩秩德音。
廣告